Schwedisch-Holländisch Übersetzung für finnas
- zijnOnze bereidheid moet er wel zijn. Vår beredvillighet måste finnas till hands.Er moet een duidelijke scheiding zijn. Det måste finnas en tydlig skiljelinje.De huidige situatie lijkt te zijn dat er verschillende meningen zijn. I dagens läge ser det ut som att det skulle finnas olika ståndpunkter.
- bestaanVoor deze mensen bestaan ze zeker niet. För dem kan det verkligen inte finnas något sådant.Er mag op de eerste plaats geen misverstand bestaan. För det första får det inte finnas något förakt.Kan er vrijheid bestaan zonder rechten? Kan det finnas frihet utan rättigheter?
- liggenLater deze week zal er een schriftelijke verklaring ter ondertekening liggen. En skriven förklaring kommer att finnas tillgänglig senare denna vecka.Ik hoop dat er in december een resultaat zal liggen waarvoor we hem kunnen bedanken. Jag hoppas att det kommer att finnas något att tacka för i december.Wij hebben er geen idee van hoelang mijnen nog gebruikt zullen worden en hoelang ze nog zullen blijven liggen. Vi har ingen aning om hur länge minor är aktiva eller hur länge de kommer att finnas kvar.
- staanIk betwijfel het ten zeerste, maar het zou er wel op moeten staan. Jag betvivlar det verkligen, men det borde finnas med.Deze woorden zouden op uw stemlijsten moeten staan. Orden ska finnas på era omröstningslistor.Wat komt er in het programma te staan om hier iets aan te doen? Vad kommer att finnas i programmet för att ta itu med detta?
- wezenIn het jaar 2001 zullen er als gevolg van AIDS meer dan 13 miljoen wezen zijn in Afrika. År 2001 kommer det att finnas över 13 miljoner föräldralösa barn i Afrika på grund av aids.Zoals is gezegd, mag het garanderen van veiligheid voor de burgers en ieder menselijk wezen niet in tegenspraak zijn met het garanderen van de eerbiediging van hun fundamentele vrijheden. Såsom tidigare har nämnts får det inte finnas någon motsättning mellan att garantera säkerhet för medborgare och alla människor och samtidigt garantera respekt för deras grundläggande friheter.
- zich bevinden
- zittenEr moet een politieke overtuiging achter zitten. Det måste finnas politisk övertygelse bakom den.Er zal een zekere systematiek moeten zitten in het raadplegen van het Parlement. Det måste finnas en viss systematik i rådfrågandet av parlamentet.Zo zitten we in elkaar, dus moeten er sancties zijn. Eftersom vi är skapade på det sättet måste det finnas påföljder.
Anwendungsbeispiele
- Finns den här blomman verkligen i Sverige?
- Här finns det fisk.
- Det kommer att finnas fisk.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher